|
đȘđș EUROPA + đșđž ESTADOS UNIDOS
|
đČ ENVIAR CURRĂCULUM
Este site será melhor compreendido se você utilizar um notebook.
Nosso site é dificil de ler pois temos MUITA informação então solicite receber nossos PDFs pelo ZAP .
Nossos ZAPs - (11) 91589 0863 / 91709 1382 / 94858 2000 / 95047 2557
Atendimento 7 dias por semana.
đ MTV SEARCH
Pesquise informaçÔes em toda a rede de sites da AgĂȘncia MTV, incluindo o portal pessoal de Marcelo Toledo.
Pesquise por exemplo: motorista, PolĂŽnia, ItĂĄlia, H-2A, EUA ou vagas.
Atestado de Antecedentes Criminais
O documento que pode ser muito importante para o processo internacional â mas que deve ser providenciado por Ășltimo. Aprenda o motivo, como fazer corretamente e como evitar gastos desnecessĂĄrios.
Especialista em RH Internacional desde 1990
Por que deixar para o final?
Se vocĂȘ fizer o documento muito cedo, ele poderĂĄ perder a validade antes de a transportadora precisar dele. Nesse caso, vocĂȘ poderĂĄ ter que refazĂȘ-lo e eventualmente pagar novamente por serviços adicionais.
â Nota de Marcelo Toledo
Uma orientação que pode representar uma economia importante para o motorista.
Isso pode representar uma grande economia. Não faça tradução juramentada nem apostilamento automaticamente. Primeiro confirme o que a transportadora realmente exige.
Primeiro confirme. Depois gaste.
Se a empresa aceitar o documento brasileiro sem tradução juramentada e sem Apostila de Haia, vocĂȘ nĂŁo precisa pagar por esses serviços. As exigĂȘncias podem variar conforme a empresa, o paĂs e o processo.
1. O que Ă© o Atestado de Antecedentes Criminais?
Ă um documento utilizado para informar a existĂȘncia ou nĂŁo de registros criminais, conforme o ĂłrgĂŁo emissor e a finalidade para a qual o documento Ă© solicitado.
Documento oficial
Deve ser obtido por meio do canal oficial competente.
Uso internacional
Pode ser solicitado em processos de trabalho, imigração ou contratação no exterior.
Validade curta
Por isso, o momento da emissĂŁo Ă© muito importante.
2. Por que ele deve ser o Ășltimo?
Imagine que vocĂȘ faça o documento hoje, mas ainda faltam meses para a empresa concluir o processo.
NĂŁo antecipe sem necessidade
Fazer o documento meses antes pode gerar retrabalho. A recomendação é aguardar o momento em que o processo estiver realmente avançado e a empresa confirmar a necessidade.
3. Passo a passo para obter o documento
Siga as etapas abaixo sem pular as verificaçÔes. O objetivo é fazer somente o que realmente for necessårio.
Confirme se a empresa exige
Antes de solicitar, confirme com a transportadora ou com a equipe responsĂĄvel pelo processo se o documento Ă© realmente necessĂĄrio.
Emita de forma recente
Quando chegar o momento correto, solicite o atestado pelo canal oficial da PolĂcia Federal, preenchendo os dados exatamente como solicitados.
Confira a data de emissĂŁo
Verifique a data e mantenha o documento prĂłximo da etapa em que ele serĂĄ efetivamente enviado ou utilizado.
Pergunte sobre tradução
Confirme se a transportadora exige tradução juramentada e, se exigir, qual idioma deve ser utilizado.
Pergunte sobre Apostila de Haia
Não apostile automaticamente. Faça o procedimento somente se o destinatårio ou o processo realmente exigir.
Organize o arquivo final
Guarde o documento original e, quando exigidos, a tradução e o apostilamento de forma organizada, em papel e/ou arquivo digital.
4. Como economizar dinheiro?
A maior economia muitas vezes estĂĄ em nĂŁo fazer procedimentos que a empresa nĂŁo pediu.
5. E se a empresa exigir tradução juramentada?
Se a empresa realmente exigir, providencie a tradução somente depois de confirmar o idioma e o procedimento solicitado.
Tenha o documento original
Primeiro obtenha o atestado oficial.
Confirme o idioma
NĂŁo presuma que inglĂȘs Ă© sempre o idioma exigido.
Procure profissional habilitado
Se a tradução juramentada for exigida, utilize um tradutor pĂșblico/juramentado habilitado.
Confira a exigĂȘncia de apostilamento
Confirme o procedimento especĂfico antes de fazer qualquer apostilamento.
6. Apostila de Haia: faça somente se necessårio
A Apostila de Haia Ă© uma certificação destinada a facilitar o reconhecimento de documentos pĂșblicos entre paĂses participantes da Convenção.
NĂŁo apostile automaticamente
Se a transportadora nĂŁo exige apostilamento, nĂŁo hĂĄ motivo para o motorista assumir esse custo apenas por precaução. Confirme a exigĂȘncia especĂfica do processo.
7. NOTA ADICIONAL DE MARCELO TOLEDO â MOROU FORA DO BRASIL?
Esta situação merece atenção especial.
A Embaixada ou o Consulado do Brasil poderĂĄ orientar
Se vocĂȘ nĂŁo souber qual autoridade procurar ou como solicitar o documento, procure a representação diplomĂĄtica brasileira no paĂs em questĂŁo para obter orientação sobre o procedimento.
NĂŁo tente adivinhar o procedimento
As regras podem variar de acordo com o paĂs e com a finalidade do documento. Confirme primeiro o que a empresa e o processo exigem antes de pagar por serviços.
8. Exemplo prĂĄtico
Veja como pensar no momento certo.
Carlos começa o processo
Ele reĂșne passaporte, CNH, CNH E, currĂculo e documentos de experiĂȘncia.
Ainda nĂŁo pediram o antecedente
Carlos não precisa correr para emitir o documento somente por precaução.
A transportadora aprova o candidato
Agora o processo estå avançado e os documentos finais são solicitados.
Carlos confirma a exigĂȘncia
A empresa pede o antecedente e informa se quer tradução e/ou apostilamento.
Carlos emite o documento
Ele faz a emissĂŁo de forma recente e providencia somente os procedimentos que realmente foram solicitados.
9. Checklist final
Antes de emitir o documento, confira tudo.
10. O que vocĂȘ NĂO deve fazer
Não faça cedo demais
O prazo curto pode fazer vocĂȘ perder a validade antes da utilização.
NĂŁo traduza automaticamente
A maioria das transportadoras clientes da MTV, segundo Marcelo Toledo, não exige tradução juramentada. Confirme antes.
NĂŁo apostile automaticamente
Confirme se a Apostila de Haia Ă© realmente necessĂĄria para o seu processo.
11. Perguntas frequentes
Quando devo fazer o antecedente criminal?
De preferĂȘncia quando o processo estiver avançado e prĂłximo da etapa de envio dos documentos finais, evitando que a validade de 90 dias seja perdida.
A maioria das transportadoras exige tradução juramentada?
Segundo Marcelo Toledo, a maioria das transportadoras clientes da AgĂȘncia MTV nĂŁo exige tradução juramentada deste documento. PorĂ©m, a exigĂȘncia deve ser confirmada em cada processo.
A maioria das transportadoras exige Apostila de Haia?
Segundo Marcelo Toledo, a maioria das transportadoras clientes da AgĂȘncia MTV nĂŁo exige Apostila de Haia para este documento. Confirme sempre a exigĂȘncia especĂfica antes de gastar dinheiro.
Morei 1 ano fora do Brasil. O que faço?
Verifique a necessidade de obter tambĂ©m o documento de antecedentes junto Ă autoridade policial ou judicial competente do paĂs onde vocĂȘ viveu. A Embaixada ou o Consulado do Brasil poderĂĄ orientar sobre o procedimento.
Posso fazer o documento agora para deixar tudo pronto?
NĂŁo Ă© a melhor estratĂ©gia quando o documento tem validade curta. O ideal Ă© deixĂĄ-lo para uma das Ășltimas etapas, prĂłximo da utilização.
Se eu tiver dĂșvida sobre o procedimento, o que faço?
NĂŁo faça o documento errado para ganhar tempo. Confirme a exigĂȘncia com a empresa e procure orientação antes de contratar tradução ou apostilamento.
đ NĂO FAĂA ERRADO PARA GANHAR TEMPO
Este documento pode ser importante, mas o segredo Ă© fazĂȘ-lo no momento certo e somente com os procedimentos que realmente forem exigidos.
Deixe para o final âą Confirme antes de gastar âą Organize corretamente
Se ainda tiver dĂșvidas, solicite Ă AgĂȘncia MTV um exemplo deste documento antes de providenciĂĄ-lo.